Documentos internos revelan cómo el DHS revisó millones de registros de votantes

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha montado una operación de gran escala para buscar a personas que no son ciudadanas y estarían registradas para votar. Así lo muestran 166 páginas de registros internos que el grupo Democracy Forward hizo públicas el 7 de octubre de 2026 y que CNN revisó. Entre otras cosas, indican que los investigadores cargaron más de 50 millones de registros en sus análisis y que evaluaron usar agentes encubiertos.

Qué pasó

Los documentos describen una iniciativa de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), la rama investigativa de ICE. HSI la define como un esfuerzo nacional por fases: obtención de listas de votantes, análisis de datos, generación de pistas e investigaciones de campo. Los registros incluyen informes semanales de avance y seguimiento de las elecciones primarias de este año.

La mayor parte del contenido está tachada, por lo que el cuadro completo no se puede ver.

Lo que muestran los registros

• Volumen de datos. Un informe de HSI del 1 de junio indica que se cargaron 50.6 millones de registros de un conjunto de datos del Departamento de Justicia y otros 48.4 millones que una asesora principal del secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, obtuvo de «fuentes independientes de información». El documento no identifica esas fuentes.
• Organizaciones, no solo votantes. HSI adoptó un «enfoque de investigación en red», que da prioridad a analizar organizaciones y a quienes facilitan el registro por encima de los casos individuales. Se revisaron decenas de organizaciones sin fines de lucro y de registro de votantes en Pensilvania, Nueva Jersey y otros estados.
• Muchas revisiones no hallaron nada. Los investigadores no encontraron información negativa sobre decenas de grupos de Nueva Jersey, ni actividad financiera sospechosa en otra revisión, y cerraron una investigación en Ohio tras agotar sus pistas.
• Ohio. A finales de mayo, HSI y el FBI preparaban planes sobre siete empresas vinculadas a una firma de campañas. El 8 de junio, ICE avisó a altos funcionarios que se ejecutarían órdenes de registro y se entrevistaría a más de 100 empleados actuales y anteriores. Tres días después, agentes federales allanaron la organización Ohio Organizing Collaborative. Los registros, muy tachados, no dicen de forma explícita que esa fuera la meta de las órdenes.
• Agentes encubiertos. Un informe de junio señala que se exploraba usar agentes encubiertos con organizaciones sospechosas de incentivar o facilitar el registro de no ciudadanos. Se mencionaron Nueva Jersey y Pensilvania como áreas de enfoque.
• Estados en la mira. En junio, HSI indicó que sus investigaciones se centraban en cinco estados: Nueva Jersey, Míchigan, Pensilvania, Minnesota y Ohio.

Qué responde el gobierno

Un portavoz del DHS dijo que el departamento «ha sido increíblemente transparente» sobre la obtención y el análisis de listas públicas de votantes, y que el DHS y el Departamento de Justicia están «enfocados» en procesar y retirar del país a los extranjeros que voten, y en evitar que se diluya el voto de los ciudadanos.

La presidenta de Democracy Forward, Skye Perryman, tuvo una lectura distinta: según ella, parece que el presidente y sus aliados quieren «escoger a sus votantes». Es una opinión de una de las partes, no un hecho comprobado por los documentos.

Contexto

En julio, Mullin anunció que su departamento encontró unos 250,000 no ciudadanos registrados para votar en California, Nevada, Nueva Jersey y Pensilvania. Autoridades de esos estados han cuestionado esa cifra repetidamente, según CNN.

¿Esto afecta a los dominicanos?

Puede afectar a algunos, pero los documentos no hablan de ninguna comunidad en particular. Hay comunidades dominicanas numerosas en estados que aparecen en los registros, como Nueva Jersey y Pensilvania, y muchos dominicanos son ciudadanos naturalizados que votan legalmente.

Lo que sí debes tener claro: los ciudadanos naturalizados pueden registrarse y votar, y hacerlo no es ningún delito. En cambio, votar o registrarse para votar sin ser ciudadano puede ser un delito federal y traer consecuencias migratorias graves, incluso si ocurrió por un error en el formulario.

Qué no significa esto

• No prueba fraude electoral masivo. Los propios registros muestran revisiones que se cerraron sin hallazgos.
• Evaluar usar agentes encubiertos no es haberlos usado. El documento solo indica que se exploraba esa posibilidad.
• No cambia ninguna regla de voto ni de ciudadanía. Lo que se publicó es información sobre cómo ha operado la investigación.
• No es un cuadro completo. Los registros están muy tachados y provienen de un reportaje; todavía no hay una explicación oficial detallada de cada punto.

Qué hacer

1. Si eres ciudadano, comprueba que tu registro de votante tenga tus datos correctos y no dejes casillas en blanco, sobre todo la que pregunta si eres ciudadano.
2. Si eres residente permanente o no tienes ciudadanía, no te registres para votar ni marques la casilla de ciudadanía.
3. Si en el pasado te registraste por error, no lo ignores: habla con un profesional antes de responder a cualquier carta o contacto de una autoridad.
4. Para los detalles, lee el reportaje original de CNN.

Cada caso es distinto. Si tienes dudas sobre tu situación, consúltalo con un profesional de inmigración antes de tomar una decisión.