Acusan a una dominicana en Nueva Jersey de votar antes de naturalizarse

El 7 de octubre de 2026, la Fiscalía Federal del Distrito de Nueva Jersey anunció cargos contra Lizabeth Almonte Rosa, de 24 años, residente de West New York, en el condado de Hudson. Según el comunicado oficial, es una mujer de origen dominicano que llegó a Estados Unidos con una visa de inmigrante IR2. Las autoridades la acusan de votar en elecciones federales sin ser ciudadana y de obtener la ciudadanía de forma ilegal. Se trata de acusaciones: la acusada se presume inocente hasta que se pruebe lo contrario.

Qué pasó

De acuerdo con los documentos judiciales citados por la Fiscalía, Almonte Rosa no era ciudadana cuando se registró para votar. En su formulario de registro electoral habría certificado falsamente que sí lo era. Para registrarse y votar en elecciones federales hay que ser ciudadano estadounidense.

Las autoridades alegan que votó en persona en las primarias de junio de 2022 y en las elecciones generales de noviembre de 2022.

Después de votar, según la acusación, presentó una solicitud de naturalización, el formulario N-400. Ese formulario se firma bajo pena de perjurio, es decir, con el juramento de que toda la información es completa, verdadera y correcta. En él, dice la Fiscalía, afirmó que nunca se había registrado ni había votado en elecciones federales.

Los cargos y las penas

Fue acusada mediante una denuncia penal («criminal complaint») por dos delitos:

• Votar siendo extranjera en una elección federal. La pena máxima es de 1 año de prisión y multa de hasta $100,000. La ley aplicable es el artículo 611 del título 18 del Código de EE. UU..
• Obtener ilegalmente la ciudadanía. La pena máxima es de 10 años de prisión y multa de hasta $250,000. La ley aplicable es el artículo 1425 del título 18 del Código de EE. UU..

Esas cifras son los máximos que establece la ley, no la condena que recibiría. La primera comparecencia fue el 7 de octubre ante la jueza magistrada federal Stacey D. Adams, en el tribunal federal de Newark. El caso lo lleva el fiscal federal Robert Frazer, junto con el fiscal auxiliar Benjamin D. Bleiberg.

Quién investigó

La investigación estuvo a cargo del FBI, de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) y del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). El caso se presentó dentro del Grupo de Trabajo de Integridad Electoral de la Fiscalía de Nueva Jersey, una coalición de agencias federales dedicada a proteger las elecciones del distrito.

Esta no es la primera acusación de este tipo en el estado: en septiembre, la misma Fiscalía acusó a otros residentes de votar sin ser ciudadanos y de negarlo después en sus solicitudes de ciudadanía.

¿Esto afecta a los dominicanos?

No cambia ninguna regla para los dominicanos que viven legalmente en Estados Unidos. Los residentes permanentes y los ciudadanos naturalizados que cumplen la ley no tienen nada nuevo que hacer por esta noticia.

Lo que sí deja es un recordatorio práctico: según la acusación, la respuesta sobre el voto en el N-400 pesa tanto como el voto mismo, porque una respuesta falsa en ese formulario es, por sí sola, parte de los cargos. Que la acusada sea de origen dominicano no significa que el caso diga algo sobre la comunidad dominicana en general: es un caso individual.

Qué no significa esto

• No es una condena. Hasta ahora solo hay una denuncia penal y una primera comparecencia. El comunicado de la Fiscalía no incluye la versión de la acusada ni de su defensa.
• No es una regla nueva. Votar siendo extranjero ya era delito federal antes de este caso.
• No afecta a quienes votan legalmente. Ser ciudadano, por nacimiento o por naturalización, da derecho a votar.
• Las penas citadas no son lo que se le impondrá, sino lo máximo que permite la ley para cada cargo.

Qué hacer

• Si eres residente permanente, no te registres ni votes en elecciones federales, estatales ni locales. Registrarte con una respuesta falsa sobre tu ciudadanía puede traerte consecuencias legales y migratorias.
• Si vas a naturalizarte, responde el N-400 con total exactitud, incluidas las preguntas sobre registro y voto. Si tienes dudas sobre algo que hiciste en el pasado, consúltalo con un profesional antes de presentar el formulario.
• Si te registraron para votar sin que lo hayas pedido, por ejemplo en un trámite de licencia, no ignores el asunto y busca orientación antes de dar el siguiente paso.
• Consulta las reglas del proceso en el sitio oficial de USCIS.

Cada caso es distinto. Esta nota es informativa y no sustituye la asesoría individual de un abogado o un profesional de inmigración.